The Red Shoes
There was once a little girl, very pretty and delicate, but so poor that in summer-time she always went barefoot, and in winter wore large wooden shoes, so that her little ankles grew quite red and sore.
In the village dwelt the shoemaker’s mother. She sat down one day and made out of some old pieces of red cloth a pair of little shoes; they were clumsy enough, certainly, but they fitted the little girl tolerably well, and she gave them to her. The little girl’s name was Karen.
It was the day of her mother’s funeral when the red shoes were given to Karen; they were not at all suitable for mourning, but she had no others, and in them she walked with bare legs behind the miserable straw bier.
Just then a large old carriage rolled by; in it sat a large old lady; she looked at the little girl and pitied her, and she said to the priest, “Give me the little girl and I will take care of her.”
And Karen thought it was all for the sake of the red shoes that the old lady had taken this fancy to her, but the old lady said they were frightful, and they were burnt. And Karen was dressed very neatly; she was taught to read and to work; and people told her she was pretty but the mirror said, “Thou art more than pretty, thou art beautiful!”
It happened one day that the Queen travelled through that part of the country with her little daughter, the Princess; and all the people, Karen amongst them, crowded in front of the palace, whilst the little Princess stood, dressed in white, at a window, for every one to see her. She wore neither train nor gold crown; but on her feet were pretty red morocco shoes, much prettier ones indeed than those the shoemaker’s mother had made for little Karen. Nothing in the world could be compared to these red shoes!
Karen was now old enough to be confirmed, she was to have both new frock and new shoes. The rich shoemaker in the town took the measure of her little foot. Large glass cases full of neat shoes and shining boots were fixed round the room; however, the old lady’s sight was not very good, and, naturally enough, she had not so much pleasure in looking at them as Karen had. Amongst the shoes was a pair of red ones, just like those worn by the Princess. How gay they were! and the shoemaker said they had been made for a count’s daughter, but had not quite fitted her.
“They are of polished leather,” said the old lady, “see how they shine!”
“Yes, they shine beautifully!” exclaimed Karen. And as the shoes fitted her, they were bought; but the old lady did not know that they were red, for she would never have suffered Karen to go to confirmation in red shoes. But Karen did so. Everybody looked at her feet, and as she walked up the nave to the chancel, it seemed to her that even the antique sculptured figures on the monuments, with their stiff ruffs and long black robes, fixed their eyes on her red shoes. Of them only she thought when the Bishop laid his hand on her head, when he spoke of Holy Baptism, of her covenant with God, and how that she must now be a full-grown Christian. The organ sent forth its deep, solemn tones, the children’s sweet voices mingled with those of the choristers, but Karen still thought only of her red shoes.
That afternoon, when the old lady was told that Karen had worn red shoes at her confirmation, she was much vexed, and told Karen that they were quite unsuitable, and that, henceforward, whenever she went to church, she must wear black shoes, were they ever so old.
Next Sunday was the communion day. Karen looked first at the red shoes, then at the black ones, then at the red again, and put them on.
It was beautiful sunshiny weather; Karen and the old lady walked to church through the corn-fields; the path was very dusty.
From Hans Andersen's fairy tales, Hans Christian Andersen. London: Constable, 1913.